1999 v70 Coolant reservoir leak on bottom near sensor
 

The coolant reservoir is leaking on the bottom where it connects to the sensor on my 1999 v70 wagon. Can anyone explain how to replace it? Do I need to be careful when working with the sensor? Do I have to cut the plastic tie that connects the antifreeze coolant reservoir with the other reservoir?