When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
I prefer to start with a dealer web store as they have diagrams and the Volvo genuine part number including revisions.
https://www.tascaparts.com/auto-part...omponents-scat is an example. You may need to get under the car and remove the lower cover to access the bottom of the radiator - that will let you see which hose is leaking and what it looks like.
Also, are you sure its a hose and not a radiator seam? you may need to look for some of the staining then see if there's anything coming from the radiator. If its a "serious" coolant leak, it shouldn't be hard to find. Once you match the suspect part to the picture, you can use that part number to shop at a store of your choice.