Part of what I believe is the running board broke and fell off after hitting a pothole on the highway. Pictured below. I was told that the whole running board would have to be replaced, since the little part doesn't come by itself.

Am I able to glue it or somehow put it back on securely?