Okay folks, here's one for ya...
My low beams (both sides) seem to burn out more often than they should. I believe I've traced it to the actual plug section of the wiring where the bulb connects as it seems to have become brittle and is loose/falling apart. I tried wrapping some electrical tape around it to keep things intact but it hasn't worked.

I've looked far and wide to figure out how to fix/replace this tiny little part and I can't find any info anywhere.

Any suggestions are appreciated.