Hi guys can you help?

I want to know if these are the right connections for flashing my ecu.


Anybody know if these are the right connections for a bosch edc15c3?

the first part is a translation of the text.

Line given K transmission Connector 1 Pin C3 POSITIVE Connector 2 Pin M2 Pin E3 Pin D4 Connector 3 Pin A4 Mass carcass ECU NB. In connecting thorn EOBD II must lend attention in connecting Pin 7 to Pin 11 this procedure is only worth for this model of car Volvo V40

VOLVO V40
Linea K trasmissione dati
Connettore 1
Pin C3
POSITIVI
Connettore 2
Pin M2
Pin E3
Pin D4
Connettore 3
Pin A4
Massa carcassa ECU
NB.
Nel collegare la spina EOBD II bisogna prestare attenzione nel collegare il Pin 7 al Pin 11 questa procedura vale solo per questo modello di auto Volvo V40
VOLVO V40
Linea K trasmissione dati
Connettore 1
Pin C3
POSITIVI
Connettore 2
Pin M2
Pin E3
Pin D7
Connettore 3
Pin A4
Massa carcassa ECU[/align]