Boy, does that sound like a Rod knock to me! The "old School" way of finding out which cylinder it is, is to pull the spark plug wire one at a time when it's running till it's a little more quiet. That will tell you which one is the worst of the bunch.