When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Can Waze be installed into the car's system?
If not, as a temporary (until Volvo get's Google's butt in gear) maybe a cheap/used Android phone tethered off your iPhone's hotspot.