Wandering the best approach re above

purchased the vehicle knowing the exhaust would become an issue

hole appeared on previously repaired section, probably 10mm diameter just behind the front right wheel.

to repair, or to replace is the question? Any how best to either

any help appreciated.
-noob Volvo owner