I have a 09 Volvo S80 150,000miles. My girl hit a pothole (front right) a few months ago. It bent the rim and broke a sway bar link. Replace that immediately. Then this noise noise progressively got worse every morning. It would disappear after driving or they're driving for about 15 20 minutes. I replaced the Upper Torque Motor Mount 1.5 month's ago. It was completely broken. Lower /rear motor mount was good. Also this week replaced the front CV Axle. The inner cv boot was torn and after taking it out it was broke for sure. Thought that would have fixed it. Next day boom same thing. Feel like it's the wheen assembly hub & or wheel bearing.
I tried attaching videos but it won't allow them to upload. Says file is unacceptable.