When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
I don't recognize that thing (my 2005 V50 didn't have one). If the fluid is green(ish) and watery, it's coolant. If it's oily and smelly (and somewhere between red and black), it's transmission fluid.