Does this car even have a tumbler? What is the name of the part I need to replace? Thanks a bunch!

 

Yep, most likely need the mechanical part of the ignition lock; dealer item around $300 if you have it keyed to your key. It's possible it the electrical part of ign switch but probably not; won't know for sure until you get it apart.